30 alternativas em inglês para palavras básicas, com exemplos
Troque busy, very tired e I think pelo que nativos realmente dizem: 30 alternativas por situação, com frase de exemplo, tradução e nota de registro.
9 min de leitura
App de vocabulário em inglês
Amplie seu vocabulário com as palavras que faltam no seu inglês.
Você busca a palavra que não conhece, treina com frases de exemplo e revisa no momento certo para não esquecer. Para quem já entende boa parte do inglês e quer entender tudo.
Frase nova na sua listaI'm swamped with meetings.
Modos de treinoFalando · Vendo · Ouvindo
- Dicionário com IA
- Treino falando, vendo e ouvindo
- Revisão no momento certo
- iPhone e Android
Pra quem é
Você entende quase tudo. É o quase que incomoda.
O dailyBe é para quem já passou do iniciante, entende 60% a 70% de uma frase em inglês e quer entender o resto.
Nas séries e nos filmes
Você acompanha a história, mas perde parte dos diálogos, mesmo com legenda.
No trabalho
Quando a conversa em inglês acelera na reunião, bate a insegurança de não ter entendido direito.
Na hora de falar
Você estuda, reconhece a palavra quando lê, mas ela some quando você precisa dela.
Seu problema é um só:falta de treino com vocabulário novo.
As palavras que faltam
Chega de fingir que entendeu.
Se você já sabe “I'm busy.” mas não sabe “I'm swamped with meetings.”, você precisa aprender o que falta… e não mais do mesmo.
Apps de iniciante repetem o que você já sabe e dão uma sensação de progresso. O que trava sua compreensão são as palavras entre o básico e o fluente: as que aparecem nas séries, nas reuniões e nos podcasts. É nelas que o dailyBe trabalha.
| Você já sabe | O que falta |
|---|---|
| busy | swamped |
| tired | worn out |
| start | kick off |
Como a frase chega pra você hoje
Sorry, I'm (palavra que você não reconhece) with meetings today. Can we (palavra que você não reconhece) tomorrow?
Depois de aprender o que falta
Sorry, I'm swamped (atolado) with meetings today. Can we touch base (conversar rapidinho) tomorrow?
Como funciona
Descobrir, treinar e não esquecer.
O dicionário, o treino e a revisão ficam no mesmo app. Você escolhe o que aprender; o dailyBe cuida de quando revisar.
Busque a palavra que você não conhece
O dicionário com IA aceita palavras, expressões e phrasal verbs e mostra pelo menos 5 frases de exemplo, em contextos diferentes. Você adiciona as que quer aprender à sua lista.
Treine as frases falando, vendo e ouvindo
Sessões de 10 frases da sua lista, em três modos. No modo falando, o app mostra o que entendeu da sua fala e, se você errar, dá uma dica de pronúncia.
Revise no momento certo
Acertou, a frase volta mais tarde: amanhã, depois em 3, 5, 7, 14, 28 e 54 dias. Errou, ela desce um degrau e volta antes. É a repetição espaçada levando o vocabulário para a memória de longo prazo.
Funcionalidades
Feito para quem quer entender tudo
Cada recurso existe para você aprender as palavras que faltam, não esquecer delas e manter o estudo em dia.
Descoberta
Dicionário com IA
Busque palavras, expressões e phrasal verbs e veja pelo menos 5 frases de exemplo, em contextos diferentes, para escolher o que aprender.
Pronúncia
Modo falando com dica de pronúncia
Você fala a frase e o app mostra o que entendeu. Errou? Vem uma dica escrita do jeito que se fala: “I should have known better” vira “ai xúdav nôun bérer”.
Vocabulário
Histórias
Histórias curtas, de 30 frases cada, para ampliar o vocabulário. Boas para quem ainda está mais perto do começo.
Constância
Metas, sequência e amigos
Escolha sua meta diária, mantenha a sequência de dias e compita com amigos pelo tempo de estudo na semana e no mês.
Progresso
Aprendizado medido palavra por palavra
O app conta seus acertos em cada palavra. Quando você acerta o bastante, ela vira aprendida; quando todas as palavras de uma frase estão aprendidas, o app prioriza as próximas.
Sem atalhos
Não é um app de 5 minutos.
O dailyBe é estudo de verdade: algumas sessões por dia, somando de 20 a 30 minutos com concentração. Se você quer um passatempo rápido entre uma coisa e outra, existem outros apps. Se quer entender tudo o que lê, ouve e assiste em inglês, é aqui que o trabalho acontece.
5 min20–30 minpor dia, com atenção total
É pra você se…
- Você entende 60% a 70% de uma frase em inglês e quer entender o resto.
- Você lê, ouve ou assiste em inglês e sente que perde detalhes.
- Você faz aula e quer um complemento focado em vocabulário.
- Você topa estudar de 20 a 30 minutos por dia com concentração.
Não é pra você se…
- Você está começando o inglês do zero.
- Você procura algo para fazer em 5 minutos, no automático.
- Você espera fluência em poucos dias.
Blog
Vocabulário, memória e método de estudo
As palavras que faltam no seu inglês: como sair do platô
Entender 70% de uma série parece suficiente, mas não é. Veja o que são as lacunas de vocabulário do intermediário e por que mais conteúdo genérico não resolve.
7 min de leituraComo estudar vocabulário em inglês em 20 minutos por dia
Alguns minutos distraídos rendem pouco. Veja como montar uma sessão de 20 minutos com foco: o que fazer em cada etapa, quando encaixar e como manter o ritmo.
7 min de leitura
Explore
Por onde seguir
Metodologia
Como as frases são geradas por IA, como funciona a revisão e o que acontece quando você reporta um erro.
Perguntas frequentes
Antes de baixar
O dailyBe serve para quem está começando?
Não. O dailyBe é para quem já passou do iniciante: entende 60% a 70% de uma frase em inglês e quer entender o resto. As Histórias ajudam quem está mais perto do começo, mas, se você está começando do zero, ele ainda não é o app certo.
Quanto tempo leva cada sessão?
Cada sessão tem 10 frases. Quem já tem experiência termina em 4 a 5 minutos; quem está bem no início pode levar até uns 25. Você faz quantas sessões quiser, enquanto houver frases para estudar, e escolhe a sua meta diária. O que funciona é estudo sério: algumas sessões por dia, de 20 a 30 minutos no total, com concentração.
O dailyBe é grátis?
Dá para usar o dailyBe de graça. No uso gratuito, há um limite de buscas por dia no dicionário. A assinatura aumenta esse limite em 10 vezes e dá acesso antecipado às novidades.
Veja:Ver os planos
Como o app decide quando revisar uma frase?
Pela repetição espaçada. Cada acerto empurra a próxima revisão para mais longe: amanhã, depois em 3, 5, 7, 14, 28 e 54 dias. Cada erro faz a frase descer um degrau e voltar antes. O app também acompanha cada palavra: quando todas as palavras de uma frase estão aprendidas, ele prioriza as próximas.
De onde vêm as frases de exemplo?
As frases são geradas por IA. Se encontrar um erro de pronúncia ou de tradução, você pode reportar a frase no próprio app, e ela passa por revisão humana.
Substitui as minhas aulas de inglês?
Não precisa substituir. O dailyBe é um complemento para quem faz aula: enquanto o curso segue o programa dele, você treina as palavras que faltam no seu inglês.
O dailyBe tem outros idiomas?
Hoje, só inglês. Alemão, espanhol, italiano e francês estão nos planos para o futuro.
Baixe agora
Aprenda o que falta. Não mais do mesmo.
Na App Store e no Google Play. Comece a usar de graça.