Sobre o dailyBe
Flashcards com repetição espaçada ampliam o vocabulário de verdade, mas costumam pedir foco demais e entregar uma experiência pouco convidativa. O dailyBe existe para mudar isso: você busca as palavras que faltam no seu inglês, treina cada uma em frases e o app cuida de quando cada frase volta.
Por que o dailyBe existe
O dailyBe nasceu de uma necessidade simples: pegar algo que já funcionava, os flashcards com repetição espaçada, e fazer uma versão muito melhor de usar.
Quem criou o app estudou inglês assim desde mais ou menos 2019. Juntou mais de 3.000 cards e, em 3 a 4 meses, já sentia muita diferença: conteúdos em inglês que antes entendia só pela metade começaram a fazer sentido por inteiro.
Só que a ferramenta cobrava caro. Exigia foco e disciplina altos, muitas decisões a cada sessão e uma interface pouco convidativa. A técnica funcionava; a experiência é que afastava. E muita gente desiste no meio do caminho por causa disso, não por falta de vontade.
Flashcards, dois jeitos
Do jeito de sempre
Você monta os cartões, decide o que revisar e encara uma tela sem graça todos os dias.
Funciona, para quem tem disciplina de sobra.
No dailyBe
Você busca a palavra que apareceu no seu dia e escolhe frases prontas. O app decide quando cada uma volta.
Sobra energia para o que importa: lembrar.
É isso que o dailyBe faz desde o primeiro dia: o mesmo princípio de memória, com foco total na experiência de quem estuda. Você não precisa montar baralho nem entender de algoritmo.
O app está no ar há mais de dois anos, no iPhone e no Android, e sempre teve o dicionário com IA no centro. É feito no Brasil, para brasileiros que entendem boa parte do que leem e ouvem em inglês, mas sentem que faltam palavras.
No que acreditamos
Elas explicam por que o dailyBe é do jeito que é, inclusive no que ele escolhe não fazer.
Senso comum: sair do intermediário leva anos.
Quem já entende o geral costuma achar que o próximo passo pede muito tempo. Na maioria das vezes, o que falta é ampliar o vocabulário do jeito certo: com as palavras que você ainda não tem, e não com a lista que todo mundo estuda.
Senso comum: se eu entendo a ideia geral, eu sei inglês.
O contexto preenche as lacunas e esconde o que você não sabe. Por isso o primeiro passo é encontrar as palavras que faltam, no que você lê, ouve e assiste, e levá-las para a sua lista.
Senso comum: cinco minutos por dia já resolvem.
Apps feitos para iniciantes dão uma sensação de avanço que some quando você liga uma série ou entra numa reunião. Vocabulário novo pede estudo de verdade: algumas sessões por dia, somando 20 a 30 minutos, com o esforço de lembrar.
Senso comum: se muita gente usa, deve funcionar.
A decisão de continuar deve vir do seu próprio progresso. Por isso o app mede o aprendizado palavra por palavra e mostra o que já ficou e o que ainda está em treino.
Senso comum: se o método funciona e você desistiu, faltou disciplina.
O esforço que vale é o de lembrar a palavra, não o de lidar com a ferramenta. Tudo o que não ajuda a lembrar, como montar cartões, decidir o que revisar ou decifrar uma tela confusa, é trabalho que o app deve fazer por você.
O app
Encontrar, treinar e revisar, com uma medição que acompanha cada palavra do começo ao fim.
Encontrar
Busque a palavra, a expressão ou o phrasal verb que apareceu na série, no livro ou no trabalho. Cada busca traz pelo menos cinco frases de exemplo, em contextos diferentes, e você leva para a sua lista só as que fazem sentido para você.
5 ou mais frases por palavra, em contextos diferentes
Treinar
Cada frase é treinada falando, vendo e ouvindo. No modo falando, o app mostra o que entendeu da sua fala e, se precisar, dá uma dica de pronúncia escrita do nosso jeito: “I should have known better” vira “ai xúdav nôun bérer”.
Revisar
Acertou hoje? A frase volta amanhã, depois em 3, 5, 7, 14, 28 e 54 dias. Errou? Ela desce um degrau e volta antes. Você não precisa decidir o que revisar.
Seu progresso nesta frase, palavra por palavra.
Medir
O app conta quantas vezes cada palavra apareceu e quantas você acertou. Passou de um certo ponto, ela vira aprendida e sai do foco. Quando todas as palavras de uma frase estão aprendidas, a frase sai do treino e o app prioriza as próximas.
Ampliar
Histórias curtas, de 30 frases cada, para ganhar vocabulário em sequência. Ajudam bastante quem ainda está mais perto do começo.
Manter o ritmo
Você escolhe a sua meta diária, acompanha a sequência de dias e ganha uma estrela a cada meta cumprida. Com amigos, dá para competir por tempo de estudo na semana e no mês.
Qualidade
As frases de exemplo são geradas por IA. Achou um erro de pronúncia ou de tradução? Reporte no próprio app, e a frase passa pela revisão de uma pessoa.
A ciência por trás
Em 1885, o psicólogo alemão Hermann Ebbinghaus mediu quanto a memória perde com o tempo e descreveu a curva do esquecimento: sem revisão, boa parte do que se aprende some em poucos dias.
Revisar em intervalos que vão crescendo, tentando lembrar antes de ver a resposta, achata essa curva. Para segunda língua, uma meta-análise de 2022 (Kim e Webb, na revista Language Learning) reuniu 48 experimentos e encontrou um efeito de médio a grande do espaçamento.
Para onde vamos
Três direções em que o dailyBe quer crescer. Nenhuma tem data ainda, e a gente prefere dizer isso a prometer um prazo.
Hoje o dailyBe é só para inglês. No futuro, a ideia é chegar ao alemão, ao espanhol, ao italiano e ao francês.
Sem data
Por enquanto o app precisa de conexão. O plano é permitir baixar sessões para estudar offline.
Sem data
Telas para acompanhar o progresso de alunos, com termos de aceite, desenvolvidas conforme a procura de escolas e professores.
Sob demanda
Professores, escolas e empresas
Hoje o app tem a tela de amigos, onde dá para acompanhar e competir por tempo de estudo. Para turmas e equipes, podemos desenvolver painéis de acompanhamento do progresso dos alunos, com termos de aceite, conforme a procura. Se você ensina inglês, coordena uma escola ou cuida de treinamento numa empresa, fale com a gente.
Seus alunos podem usar o app entre uma aula e outra. Conte como você trabalha, e a gente vê o que faz sentido acompanhar.
Para turmas que já passaram do básico, o app cuida da revisão. Um painel de acompanhamento pode ser desenvolvido para a sua escola.
Para equipes que usam inglês no trabalho e precisam de vocabulário específico, a gente conversa sobre o formato.
Baixe agora
Baixe o dailyBe, busque as palavras que você vive encontrando e comece a sua primeira sessão.
