Funcionalidades
Tudo o que o app faz, camada por camada
Um dicionário com IA para encontrar as palavras que faltam no seu inglês, treino falando, vendo e ouvindo, revisão no dia certo, progresso medido palavra por palavra e metas para manter a constância. Aqui está cada recurso, o que ele faz e o que você ganha com ele.
Camada 01 · Descoberta
Encontre as palavras que faltam
Tudo começa numa palavra que você não conhece. Você busca, vê se vale a pena e escolhe as frases que quer aprender.
Diagnóstico inicial
Na primeira aberturaNa primeira vez que você abre o app, um diagnóstico curto pergunta o que você quer com o inglês: viagens, trabalho, uso geral. A resposta dá o direcionamento inicial das palavras e do estudo.
O que você ganha: você começa por palavras ligadas ao seu objetivo, e não por uma lista aleatória.
Dicionário com IA
Qualquer áreaBusque palavras, expressões e phrasal verbs de qualquer área: a gíria que apareceu na série, o termo técnico do seu trabalho, o call it off que travou a leitura de um e-mail. O resultado mostra o significado e exemplos de uso.
O que você ganha: você estuda o que encontrou na sua rotina, e não uma lista igual para todo mundo.
Por quê: o que falta no inglês do intermediário aparece pouco em cursos e conteúdo genérico. As palavras que faltam no seu inglês
Frases de exemplo com áudio
5 ou mais por palavraCada busca traz pelo menos cinco frases de exemplo com a palavra em uso, com áudio. Como a mesma palavra aparece em várias frases, ela volta nas revisões em contextos diferentes: você vê com que palavras ela anda, em que tom aparece e como soa.
O que você ganha: você aprende a palavra do jeito que ela aparece na fala, e não isolada numa lista.
Por quê: saber que swamped é “sobrecarregado” é uma coisa; reconhecer I'm swamped this week dito rápido é outra. Por que frases, e não palavras soltas
Lista de aprendizado
Você escolheGostou de um exemplo? Toque em Aprender e a frase entra na sua lista de aprendizado. Só entra o que você escolher, então a lista fica com a sua cara: as frases que você quer usar de verdade.
O que você ganha: seu treino é feito do seu material, e cada frase escolhida passa a ser treinada e revisada.
Histórias
30 frases cadaHistórias curtas, de 30 frases cada, para ampliar o vocabulário com palavras em contexto. São um bom ponto de partida para quem está mais perto do começo e ainda não tem muitas palavras anotadas para buscar.
O que você ganha: você amplia o vocabulário com frases encadeadas numa história, mesmo antes de ter uma lista grande.
Camada 02 · Treino
Treine cada frase de três jeitos
As frases da sua lista viram sessões de treino em três modos: falando, vendo e ouvindo. Cada modo trabalha uma parte do que você precisa para usar a frase de verdade.
Sessões de 10 frases
Quantas quiserO treino acontece em sessões de 10 frases. Terminou uma? Comece outra: enquanto houver frases para estudar, você faz quantas sessões quiser. Nos nossos testes, uma sessão levou de 4 a 5 minutos para quem tem mais experiência e até uns 25 minutos para quem está mais no início.
O que você ganha: você estuda em blocos curtos e soma algumas sessões até chegar a 20 ou 30 minutos de foco no dia.
Falando
Reconhecimento de falaVocê diz a frase em voz alta, e o app usa reconhecimento de fala para mostrar o que entendeu. Se algo não bateu, aparece uma dica de pronúncia escrita do jeito que a gente lê em português. É o modo para quem entende inglês, mas trava na hora de falar.
O que você ganha: a frase sai da lista e chega à sua boca, que é onde ela trava numa conversa.
Pesquisa: o vocabulário que a pessoa reconhece é maior, e cresce mais rápido, do que o que ela consegue usar (Laufer, 1998; Webb, 2008). Entendo inglês, mas não consigo falar
- A frase
- I should have known better.
- O que o app entendeu
- I should have no better.
- Dica de pronúncia
- ai xúdav nôun bérer
Exemplo ilustrativo. O reconhecimento de fala ajuda a treinar, mas não é uma avaliação fonética completa. Vendo
VisualVocê treina as frases com o que vê na tela. A forma escrita ajuda a fixar a grafia e as palavras que andam juntas, como o off de call it off, que na fala rápida quase desaparece.
O que você ganha: você passa a reconhecer a estrutura da frase, e não só o sentido geral.
Ouvindo
ÁudioVocê treina as frases pelo áudio. É o treino para quem entende a legenda, mas não reconhece a mesma frase dita rápido numa série ou numa reunião.
O que você ganha: você se acostuma com o som da frase inteira, no ritmo da fala.
Camada 03 · Retenção
Revise antes de esquecer
Depois que uma frase entra na sua lista, o app cuida de quando ela volta. Você não precisa montar calendário nem lembrar o que revisar.
Repetição espaçada
AutomáticaCada frase da sua lista volta para revisão num calendário de intervalos crescentes. Acertou, ela sobe um degrau e volta mais tarde; errou, desce um degrau e volta mais cedo. Não há limite de revisões por dia.
O que você ganha: você revisa menos o que já sabe e mais o que está escapando, sem montar calendário.
Pesquisa: uma meta-análise de 48 experimentos com aprendizes de segunda língua encontrou efeito de médio a grande do espaçamento (Kim e Webb, 2022). Repetição espaçada: o que é
Se você acertar toda vez, a frase volta em:
- Hoje1º treino
- 1 diadia 1
- 3 diasdia 4
- 5 diasdia 9
- 7 diasdia 16
- 14 diasdia 30
- 28 diasdia 58
- 54 diasdia 112
Errou? A frase desce um degrau. Se você errou na revisão que veio depois de 7 dias, ela volta em 5, e não em 14. Errou logo no começo? Ela volta amanhã.
Calendário do app, contado a partir do primeiro treino. Acertando sempre, são 7 revisões em uns 4 meses. Revisão nos modos de treino
Lembrar, não relerA revisão não é uma releitura da frase com a tradução ao lado: a frase volta nos modos de treino, falando, vendo e ouvindo. É o esforço de lembrar, e não a sensação de familiaridade, que fortalece a memória.
O que você ganha: a frase fica disponível quando você precisa dela, e não só quando ela está na sua frente.
Pesquisa: uma semana depois, quem continuou sendo testado lembrou cerca de 80% das palavras; quem parou, 36% e 33% (Karpicke e Roediger, 2008). Por que você esquece o inglês que estuda
Camada 04 · Progresso
Veja o que já é seu
Medimos seu aprendizado palavra por palavra. Cada frase que você treina soma no seu vocabulário geral.
Progresso palavra por palavra
Acertos ÷ apariçõesPara cada palavra, o app conta quantas vezes ela apareceu nos treinos e quantas vezes você acertou. Quando a proporção de acertos passa de um certo ponto, a palavra vira aprendida e deixa de ser foco. Em cada frase, você vê o que já está aprendido e o que ainda está em aprendizado.
O que você ganha: você sabe onde está sem depender da impressão de que “mais ou menos sabe”.
Vocabulário geral
Cada frase que você treina soma no seu vocabulário geral. Em vez de acompanhar uma pilha de frases concluídas, você acompanha o vocabulário que já é seu, que é o que muda quando você assiste, lê ou conversa.
O que você ganha: você enxerga o resultado do treino no que importa: as palavras que você domina.
Próximas frases priorizadas
AutomáticoQuando todas as palavras de uma frase estão aprendidas, a frase sai do aprendizado ativo e o app prioriza as próximas da sua lista. Você não precisa decidir o que vem depois nem gastar sessão com o que já domina.
O que você ganha: cada sessão vai para o que ainda falta.
Camada 05 · Constância
Mantenha o ritmo, com quem estuda junto
Vocabulário cresce com estudo regular. Meta diária, sequência de dias e amigos ajudam você a voltar amanhã.
Meta diária
Você defineVocê escolhe quanto quer estudar por dia: 10 minutos, 15 minutos ou mais. Concluiu a meta do dia, ganhou uma estrela.
O que você ganha: um objetivo claro para cada dia, do tamanho da sua rotina.
Sequência de dias
StreakO app mostra a sua sequência de dias seguidos. Ver o número crescer é um empurrão a mais para voltar amanhã.
O que você ganha: o estudo vira hábito, e revisões regulares rendem mais do que maratonas de vez em quando.
Pesquisa: 38 repetições distribuídas em três dias tiveram o mesmo efeito que 68 feitas num único dia (Ebbinghaus, 1885). Repetição espaçada: o que é
Competição com amigos
Semana e mêsAdicione amigos e compare o estudo de cada um na semana e no mês, com dois marcadores: o tempo de estudo e as estrelas, uma por dia de meta concluída. Quem estudou 7 dias pode ter 7 estrelas e 1 hora; quem fez 4 horas em 4 dias, 4 estrelas. Vocês decidem o que vale mais.
O que você ganha: um pouco de competição para garantir o que importa: mais tempo de estudo no que você precisa aprender.
Camada 06 · Qualidade
A IA gera, você aponta, uma pessoa revisa
As frases e os áudios do dailyBe são gerados por IA. É isso que permite buscar qualquer palavra, de qualquer área. E, como toda IA, ela pode errar.
A IA gera
As frases de exemplo e os áudios de cada palavra são criados por IA, sem um banco de frases escrito à mão.
Você reporta
Achou uma frase com pronúncia ou tradução errada? Reporte o erro dentro do próprio app, dizendo qual é o problema.
Uma pessoa revisa
A frase reportada passa por revisão humana. O reporte é o caminho para corrigir o que a IA errou.
O que isso significa na prática, as limitações de conteúdo gerado por IA e a pesquisa por trás do método estão na página de metodologia.
Em breve
O que vem por aí
Só entra nesta lista o que está confirmado para o app. Nenhum item tem data ainda.
- Estudo sem internetSem dataBaixar sessões para treinar sem conexão. Hoje o app precisa de internet para funcionar.
- Outros idiomasSem dataAlemão, espanhol, italiano e francês. Hoje o dailyBe é só para inglês.
Quem assina recebe as novidades antes. Veja os planos.
Professores, escolas e empresas
Quer usar o dailyBe com alunos ou com uma equipe?
Hoje o app tem a tela de amigos: dá para adicionar pessoas e acompanhar o tempo de estudo e as estrelas de cada uma, na semana e no mês.
Para professores, escolas e empresas, podemos desenvolver telas de acompanhamento do progresso dos alunos, com os termos de aceite necessários, sob demanda. Conte o que você precisa.
- Professores de inglêsVocê indica vocabulário aos alunos e quer que eles treinem entre uma aula e outra.
- Escolas e cursosVocê quer oferecer treino de vocabulário como complemento ao que é ensinado em sala.
- EmpresasSua equipe usa inglês no trabalho e precisa do vocabulário da própria área.
Perguntas frequentes
Dúvidas sobre os recursos
Que palavras posso buscar no dicionário do dailyBe?
Palavras, expressões e phrasal verbs de qualquer área: vocabulário de séries, termos do seu trabalho, palavras de um livro ou de um e-mail. Para cada busca, você vê o significado e pelo menos cinco frases de exemplo com áudio.
Como funciona o modo falando?
Você diz a frase em voz alta, e o app usa reconhecimento de fala para mostrar o que entendeu. Se não bateu, aparece uma dica de pronúncia escrita do jeito que a gente lê em português, como “róu ariu?” para How are you?. É um apoio para treinar, não uma avaliação fonética completa: sotaque, barulho e microfone também influenciam o que o reconhecimento entende.
Quanto tempo dura uma sessão?
Cada sessão tem 10 frases. Nos nossos testes, levou de 4 a 5 minutos para quem tem mais experiência e até uns 25 minutos para quem está mais no início. Você pode fazer quantas sessões quiser enquanto houver frases para estudar; o que recomendamos é somar de 20 a 30 minutos de estudo com foco no dia.
Como o app decide quando uma frase volta?
Por repetição espaçada, numa escada de intervalos de 1, 1, 3, 5, 7, 14, 28 e 54 dias. Acertando sempre, uma frase treinada hoje volta amanhã, depois em 3, 5, 7, 14, 28 e 54 dias. Cada acerto faz a frase subir um degrau e voltar mais tarde; cada erro faz descer um degrau e voltar mais cedo. Quando todas as palavras de uma frase estão aprendidas, ela sai do aprendizado ativo e o app prioriza as próximas da sua lista.
Quem cria as frases e os áudios?
Uma IA. É por isso que o app consegue gerar exemplos para palavras de qualquer área. Como toda IA, ela pode errar: se você encontrar uma frase com pronúncia ou tradução errada, reporte o erro dentro do app, e a frase passa por revisão humana. Os detalhes estão na página de metodologia.
O que é grátis no dailyBe?
Você pode usar o app de graça. O limite do uso gratuito está na quantidade de buscas por dia no dicionário. Na assinatura, esse limite é 10 vezes maior, e você recebe as novidades antes.
Veja:Planos
O app funciona sem internet?
Ainda não. Baixar sessões para treinar sem conexão está nos planos, ainda sem data.
Dá para usar o dailyBe com uma turma ou com uma equipe?
Hoje existe a tela de amigos, em que vocês acompanham o tempo de estudo e as estrelas de cada um. Para turmas e equipes, podemos desenvolver telas de acompanhamento do progresso dos alunos, sob demanda. Fale com a gente pelo contato@dailybe.app.
Baixe agora
Comece hoje a treinar as palavras que faltam no seu inglês.
Para iPhone na App Store e para Android no Google Play.
